Prevod od "det her viser" do Srpski

Prevodi:

to pokazuješ

Kako koristiti "det her viser" u rečenicama:

Jeg håber sandelig, det her viser sig at være noget.
Nadam se da æe od ovoga ispasti nešto.
Det her viser indgangssåret fra det ukendte våben.
Ovdje vidimo ulaznu ranu nepoznatog oružja.
Det her viser, at du alene ikke kan klare det, der venter.
Ти сам ниси спреман за оно што је испред.
Det her viser, at vi er fast besluttet på at grave ondskaben frem. Vi skal vende frygten til modstand og stå sammen når vi fjerner byens største trussel.
Naši gradjani su rešili da isteraju sakriveno zlo, da strah pretvore u borbu, i da u njoj budu jedinstveni.
Det her viser, hvor mange dage tundraen er frossen nok til at man kan køre på den.
Ovde je prikazan broj dana kada je tundra na Aljasci dovoljno smrznuta da se po njoj može voziti.
Det her viser, hvad der sker med sprækkerne. Og når der dannes søer, skaber de det, der kaldes gletsjermøller. Vand trænger ned til bunden og smører mellem is og grundfjeld.
Ovde vidite šta se dešava sa pukotinama, i kada se formiraju jezera, ona opet stvaraju pukotine kojima voda odlazi do dna i podmazuje mesto gdje se led susreæe sa stenovitom podlogom.
Hvis det var Wrights hår, ville vi kunne se spor af hans fortid med stoffer. - Men det her viser kun...
Da je to Wrightova kosa, bilo bi kao da gledaš njegovu narkomansku povijest, ali sve što ovo pokazuje...
Det her viser, at jeg havde ret.
To dokazuje ono o èemu sam prièala.
Det her viser hvordan lidt respekt- - Tony Stærk har for selskabet. Aktierne.
To je samo još jedan primer kako malo poštovanja ima Tony Stark prema ovoj firmi i njenim akcionarima.
Det her viser tiden i New York, og det her tiden i Thailand.
Зато што један показује време у Њујорку а други време на Тајланду.
Okay, så det her viser hestens tidligere præstationer.
Dobro, ovo pokazuje ranije nastupe konja.
Og det her viser, hvor meget hesten har løbet.
A ovo sugeriše koliko se taj konj trkao.
Det her viser, at de ikke er i stand til at påtage sig det ansvar endnu.
Ovo dokazuje da oni još nisu spremni za to.
Jeg er faktisk en bedre mor, end det her viser.
Stvarno sam bolja majka od ovog, kunem se.
Det her viser, hvordan skaderne var fordelt.
U redu. Ovo je rezime kako su povrede rasporeðene na ostacima.
At det uformelle ved de tidlige billeder sammenlignet med det her viser at trods supermodelstatussen er hun bare en fræk nøgen pige på stranden?
Zbog ležernosti njenih ranijih snimki u poreðenju s današnjim uvijek znaš da je to ona, uprkos visokoj modi. I dalje je samo drska, normalna, gola cura na plaži.
Jeg vil drikke meget mere, indtil jeg besvimer, og alt det her viser sig at være et mareridt.
Popiæu još pun kurac, dok se ne onesvestim. Nadam se da æu se probuditi i ovo sve æe biti jebena noæna mora.
Det her viser blodtrykket fra hjertet til hovedet.
Ovaj meraè meri dotok iz srca u mozak.
Og det her viser nok, at jeg valgte Lily.
Podrazumeva se da sam izabrao Lili.
Det her viser, at hvis vi tog det, så ville vi dø omgående.
To pokazuje da može da umre materijal.
Det her viser, at du stoler på, han kan tage sig af ham.
Tvoji postupci pokazuju da mu veruješ kao staraocu.
Det her viser, at klokken er 9.20.
Na ovom satu je 09:20, a na ovom nije.
Det her viser, hvor jeg er på ethvert tidspunkt
To me prati u svakom trenutku.
1.9788038730621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?